王钊博士为我院教授，一直致力于衰老生物学及相关药理学的研究，涵盖了分子细胞药理毒理学、衰老机制及药物干预、天然药物与功能保健品的研究与开发等研究方向。

2016年8月25日，王钊博士受“2016年联合国可持续发展目标NGO全球峰会”主办方邀请，在纽约联合国总部作了题为“中国中医药：从一带一路出发普惠全世界”的报告，从“弛命走驿，不绝于时月”的丝绸之路，到饱含着决策者情怀与智慧的一带一路，王钊博士以历史的眼光、全球的视野，向我们解读了中医药与世界的互动。现将报告全文分享如下：

中国中医药：从一带一路出发普惠全世界
中国•北京•清华大学药学院 教授  王钊 博士
2016年8月25日于纽约•联合国总部

大会：2016年联合国可持续发展目标NGO全球峰会
分会：“一带一路”与联合国可持续发展目标高峰论坛
专题论坛：“一带一路”中医国际发展论坛

尊敬的主席先生，
亲爱的各位朋友，

非常感谢大会给我提供了这样一个与大家交流的机会。

我们知道，“一带一路”是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称。2013年9月和10月，中国国家主席习近平在出访中亚和东南亚国家期间，先后提出共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的重大倡议。“一带一路”将成为世界上最长的经济走廊。5天前的8月20日,中国卫生与健康大会在北京召开。中共中央总书记、国家主席习近平出席会议并发表重要讲话。他强调，没有全民健康，就没有全面小康。要把人民健康放在优先发展的战略地位，以普及健康生活、优化健康服务、完善健康保障、建设健康环境、发展健康产业为重点，加快推进健康中国建设，努力全方位、全周期保障人民健康，为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦打下坚实健康基础。习近平强调，要着力推动中医药振兴发展，坚持中西医并重，推动中医药和西医药相互补充、协调发展，努力实现中医药健康养生文化的创造性转化、创新性发展。要积极参与健康相关领域国际标准、规范等的研究和谈判，完善我国参与国际重特大突发公共卫生事件应对的紧急援外工作机制，加强同“一带一路”建设沿线国家卫生与健康领域的合作。

下面我从4个方面谈一下中医药如何从一带一路走向世界、服务全人类。

(一) 传统中医药：与古代丝绸之路的相互影响与促进

丝绸之路可以说是联系东西方文化及经济的大通道，历史悠久，可追溯到公元前。当时主要交换的商品有丝绸、茶叶、瓷器，还有香料与药物。这些交流大大丰富了我国食品、调香料和药材的内容。古代的丝绸之路不仅联系了当时最著名的文明中心，而且促进了文化的交流，同样对中医药学的形成、发展、完善起到一定的促进作用。

丝绸之路的开辟的初期，医药领域主要是从西域各国输入到我国大量的药材，开阔了我国人们眼界，丰富了中药学内容，增长了药物学知识，对后世影响较大。其中最著名的当属《本草纲目》收录的胡蒜，《开宝本草》收录的胡桃等。之后由于经济、社会、文化及交通运输的发展，使得中外医药交流达到新的高度，中医药发展迅速。如医学造诣颇深的鉴真先后六渡日本，教化日本辨别药物真伪，带去大量中药，使得中医药在日本得到广泛传播，逐渐形成了具有日本地方特色的汉方医学。丝绸之路的开通使得中华民族与世界的联系日益密切，通过丝绸之路促进中外医学交流，促进国内外药物的流通，拓展药物学内容，丰富医学技术，扩大了中医药的影响,同时也完善了中医药的体系。

（二）中医药在一带一路中的作用

自古以来，中医药作为海上、陆上重要资源纽带和载体要素，为我国对外交流、服务世界人民健康福祉做出了重要贡献。当前，中医药依然在与“一带一路”沿线国家交流中发挥着重要作用。数据显示，截至2014年底，国家中医药管理局已经与外国政府、地区组织签订了83个中医药领域合作协议，这些协议的签署国（地区）绝大多数分布在“一带一路”沿线。

中医药一直是中华文明与世界各国文明沟通融合的独特纽带。中医药首先是一门科学，是一门医疗保健、治病救人的科学，同时兼具文化属性。中医是人类智慧和文化的一部分，因此我们有责任把中医的健康利好回赠全人类。而一带一路就是实现这一愿景的最有利也是最便捷的途径。从一带一路走出去，让更多的人了解和认识中医，都是我们迫切需要解决的问题。只有保证了更多群众和患者相信中医，愿意接受中医，中医才能得到更大更快的发展，从而使人类健康更多更快地受惠于中医。

而社会的发展是永恒的。现在的中医药已经不是2000年前的中医药，如今的丝绸之路也已经不是过去的驼铃声声的尘沙万里了。当时的丝路是以商贸货品的流通为主，逐渐形成了别具特色的丝路文化，中医药是当时世界医药届的翘楚，发挥了相应的经济与文化交流的使者作用。从历史发展来看，中医药既是中国的，也是世界的；既是传统的，也是现代的。它不仅维护着中国人民的健康，现在也正为世界人民的健康做出贡献。

（三）中医药从一带一路走向世界过程中需要注意的几个问题

历史发展到今天，我们就必须从今天的视角和情势来看中医药如何通过一带一路走向世界、普惠人类。我认为中医药要走出国门服务于一带一路沿线国家和人们，除了各位专家提到一些政策、法律、经济等问题外，下面几个问题也应当得到足够的重视。

1. 中医药应该融合当地民族医药，以符合当地的法规、标准和民族文化习惯的方式进入和发展。

2. 推广中医药的同时，发掘、整理、拯救当地的民族医药；用当地民族医院充实中医药，用中医药理论和经验来研究、发展、带动当地民族医药。

3. 从医疗（包括当地传统医药）到教育（中医药为主），进一步从科研（当地医药）再逐渐推行中医药文化。首先是设立中医药医疗机构，让当地人民和政府看到中医药的疗效和优势；其次要建立中医药的教育、培训机构，让当地的专业人员通过学习掌握中医药的理论知识和实际技能，为当地人们服务；在此基础上，利用中医药完善的理论体系和现代医药科学技术结合当地的传统医药资源，逐步开展一些相关的科学调查、实验和研究，发掘、整理、拯救当地的民族医药；最终就是全面推行中医药的健康文化，“治未病”的理念，自然养生的生活观，提高当地民众的身体素质和健康水平，为当地社会发展做贡献。

( 四 ) 互惠互利是可持续发展的前提

互惠互利是可持续发展的前提和基础。没有了互惠互利，发展就不可能是可持续性的。单方面的攫取掠夺绝不是可持续发展，无论是科技的还是文化的。而从一带一路出发的中医药及其所带动的相关科技和文化的传播，“合作包容、互利共赢”，正是这样一种互惠互利的发展模式，是给沿线当地人们和政府带来实惠与健康的一项事业，它在促进中医事业在海内外发展的同时，也将对当地的民族医药的拯救和发展起到积极而强大的推动作用。

与此同时，中医药必须要走现代化之路。我们的先辈们都很重视他们所处时代的科技发展的最前沿，我们可以从众多的中医药典籍里发现这一点。汲取当代最前沿的医药理论和技术，是中医药可持续发展的必要手段。中医研究将更多地得助于现代科学技术。同时，中医反过来也为现代医疗科技提供了极为丰富的思考内容和研究素材以及衍生产品的创新；中医研究也将越来越多地为现代医学注入新的成果。

随着中国社会与经济的全面发展，国力日益增强，继承中医传统，弘扬中医文化，积极推动中医的现代化，正是我们这一代中医药学人的选择和责任。借助一带一路的复兴，让真正的中医国粹在以健康医疗以及文化为特质的新型经济基础上得以有效的得到继承、弘扬光大和发展，同时，让中医走出去，让世界人民都能受益于我们中国的传统医药科技与文化，真正做到中医惠及人类的目的。